=====================
GIÁ TOUR & ĐIỀU KIỆN

1. Vé máy bay khứ hồi theo đoàn TP.HCM – HONG KONG – TP.HCM.
2. Thuế phi trường 2 nước, thuế an ninh; phụ phí xăng dầu (có thể thay đổi theo thông báo của hãng hàng không).

3. Xe ô tô chất lượng cao có máy lạnh đưa đón tham quan suốt tuyến tại nước ngòai.
4. Khách sạn tiêu chuẩn 4**** (2 khách / phòng). Panda Hotel: http://www.pandahotel.com.hk/en/ (Hoặc tương đương tiêu chuẩn)
5. Các bữa ăn theo chương trình.
6. Phí tham quan theo chương trình.
7. Hướng dẫn viên Tiếng Việt suốt tuyến.
8. Lệ phí Visa nhập cảnh Hong Kong theo chương trình.
9. Tặng phí bảo hiểm du lịch Quốc tế (theo bảo hiểm du lịch Việt Nam).
10. Quà tặng: NÓN DU LỊCH – BALÔ DU LỊCH Hoặc DÙ XINH XẮN – BAO ĐỰNG HỘ CHIẾU.
    
    

2. Giá tour không bao gồm:

1. Hộ chiếu (thời hạn không dưới 6 tháng).
2. Phụ thu phòng đơn (4.900.000đ)
3. Hành lý quá cước qui định. Xe vận chuyển ngoài chương trình + Các show về đêm.
4. Điện thoại, giặt ủi, nước uống trong phòng khách sạn và các chi phí cá nhân khác.
5. Tiền bồi dưỡng cho HDV, tài xế (mức đề nghị: 5usd / khách / ngày).
   
   

3. Điều kiện đối với khách nước ngoài hoặc việt kiều:

1. Visa tái nhập vào Việt Nam cho người nước ngoài hoặc khách Việt Kiều ( 1.300.000VND )/(Visa nhận tại cửa khẩu và có giá trị vào Việt Nam 1 lần – trong 3 tháng đối với Việt kiều).
2. Mang theo tờ khai hải quan nhập cảnh, visa, vé máy bay gốc từ nước ngoài mới vào Việt Nam.
   
   

4. Điều kiện hủy tour:

1. Hủy tour trước ngày khởi hành 21 ngày, Quý khách chịu 100% cọc và visa (nếu có).
2. Hủy tour trước ngày khởi hành 14 ngày, Quý khách chịu 50% tiền tour và visa (nếu có).
3. Hủy tour trước ngày khởi hành 07 ngày, Quý khách chịu 100% tiền tour và visa (nếu có).
   
   

5. Lưu ý:

Hồ sơ cần: Quý khách nộp hồ sơ trước 15 ngày làm việc (Không tính thứ 7, CN, các ngày nghỉ lễ).

– Hộ chiếu bản gốc + 2 tấm hình 4x6cm phông trắng + CMND photo.

– Nơi sinh của khách thuộc các tỉnh Miền Trung và Miền Bắc phải bổ sung thêm 1 số giấy tờ như: giấy xác nhận việc làm, tài khoản ngân hàng, giấy đăng ký kết hôn. (Nếu địa chỉ thường trú tại miền Nam thì chỉ cần bổ sung thêm Hộ Khẩu photo).

– Dưới 18 tuổi bổ sung thêm giấy khai sinh photo.

– Dưới 18 tuổi không đi kèm với cha mẹ, cần phải có giấy xác nhận Ủy Quyền của địa phương để đi cùng với người thân.

**Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu hỏa…thì Công ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.**

CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC

6. Điều khoản:

Hồ sơ cần: Quý khách nộp hồ sơ trước 15 ngày làm việc (Không tính thứ 7, CN, các ngày nghỉ lễ).

– NƠI SINH TRÊN PASSPORT TẠI KHU VỰC CÁC TỈNH MIỀN NAM: HÌNH + HỘ CHIẾU + CMND. 

– ĐỐI VỚI KHÁCH NƠI SINH TRÊN PASSPORT TẠI MIỀN TRUNG & BẮC: HÌNH + HỘ CHIẾU + CMND (Nếu có thường trú hoặc tạm trú tại Miền Nam, Cần bổ sung thêm Hộ Khẩu hoặc KT3) + XÁC NHẬN VIỆC LÀM & SỔ TIẾT KIỆM- ĐỘ TUỔI CÒN ĐANG DI HỌC (24 tuổi trở xuống): BỔ SUNG THÊM GIẤY KHAI SINH + THẺ HỌC SINH – SINHVIÊN

– DƯỚI 18 TUỔI KHÔNG ĐI KÈM VỚI CHA MẸ, CẦN PHẢI CÓ GIẤY XÁC NHẬN ỦY QUYỀN CỦA ĐỊA PHƯƠNG ĐỂ ĐICÙNG VỚI NGƯỜI THÂN.

– NẾU KHÁCH ĐÃ ĐI QUA HONGKONG TRONG VÒNG 1 NĂM, VUI LÒNG BÁO VỚI NGƯỜI NHẬN TOUR VÀ NỘP LẠI VISA HONGKONG CŨ.

7. Riêng với trường hợp đặt biệt khác

*** Quý khách nộp hồ sơ trước ngày khởi hành không đủ 18 ngày, cần nộp giấy tờ như sau:

Trường hợp 1: Quý khách có nơi sinh trên hộ chiếu từ Quảng Nam- Đà Nẵng trở vào Nam (gọi tắt là phía Nam) & Thừa Thiên- Huế trở ra Bắc (gọi tắt là phía Bắc) nhưng có Hộ Khẩu, tạm trú KT3 hoặc CMND đã thể hiện địa chỉ ở phía Nam:

+ Hộ chiếu còn hiệu lực trên 6 tháng.

+ Hình 4×6 nền trắng hoặc xanh dương, chụp mới 6 tháng trở lại.

+ Photo Hộ khẩu, KT3 hoặc CMND không cần sao y

+ Photo Sổ tiết kiệm có trị giá từ 35 triệu VNĐ trở lên cho 1 người (Ví dụ: nếu chồng đi cùng 1 vợ và 1 con thì phải có sổ TK ít nhất 105 triệu VNĐ).

Hoặc bản chính giấy xác nhận tài khoản ngân hàng.

+ Xác nhận công việc (Photo Giấy phép Đăng ký kinh doanh hoặc Giấy xác nhận công việc bản chính, đơn xin nghỉ phép bản chính ghi rõ mục đích du lịch Hongkong) Cty Thiên Nhiên có thể cung cấp mẫu cho quý khách.

+ Quý khách dưới 24 tuổi phải có Bố Mẹ đi cùng và nộp kèm giấy khai sinh bản sao, thẻ sinh viên hoặc thẻ học sinh hoặc sổ liên lạc.

+ Trường hợp chỉ đi với người thân  phải nộp Giấy ủy quyền được chính quyền địa phương xác nhận (do Bố Mẹ ủy quyền dắt đi tour,ghi rõ quan hệ với người được uỷ quyền)

Trường hợp 2: Quý khách có nơi sinh trên hộ chiếu từ Thừa Thiên- Huế trở ra Bắc (gọi tắt là phía Bắc) có Hộ khẩu và CMND thuộc phía Bắc được nộp visa tại ĐSQ, những hồ sơ trên vui lòng sao y bản chính .

8. Các điều kiện đăng ký tour:

– Khi đăng ký tour du lịch, Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm cũng như không bao gồm trong chương trình, các điều kiện hủy tour trên biên nhận đóng tiền. Trong trường hợp Quý khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì Quý khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký cho mình.

– Quý khách vui lòng đóng tiền cọc 10.000.000-12.000.000VNĐ/khách để giữ chỗ. Số tiền còn lại sẽ thanh toán trước ngày khởi hành 7 ngày làm việc (đối với các tour ngày thường) và thanh toán trước 30 ngày (đối với các tour trong các dịp Lễ, Tết).

– Nếu Quý khách là Việt Kiều hoặc khách Nước Ngoài và visa VN ghi trong hộ chiếu là loại visa nhập cảnh 1 lần, sẽ phụ thu thêm phí làm visa tái nhập VN 1.160.000vnđ/khách.

– Quý khách mang 2 Quốc tịch hoặc Travel document (chưa nhập quốc tịch) vui lòng thông báo với nhân viên bán tour ngay thời điểm đăng ký tour và nộp bản gốc kèm các giấy tờ có liên quan (nếu có).

– Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và không còn hộ chiếu VN còn hiệu lực thì không đăng ký du lịch sang nước thứ ba được.

– Quý khách đăng ký tour vui lòng theo đoàn về đúng ngày kết thúc tour.

– Nếu khách là Việt Kiều hoặc nước ngoài có visa rời phải mang theo lúc đi tour.

– Nếu yêu cầu ở phòng đơn, Quý khách vui lòng thanh toán tiền phụ thu.

9. Giá tour trẻ em:

– Trẻ em dưới 2 tuổi: 30% giá tour người lớn + Thuế phi trường hai nước, phụ phí xăng dầu, an ninh hàng không. (không có chế độ giường riêng)

– Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 11 tuổi:

+ 75% giá tour người lớn + Thuế phi trường hai nước, phụ phí xăng dầu, an ninh hàng không. (không có chế độ giường riêng).

+ 90% giá tour người lớn + Thuế phi trường hai nước, phụ phí xăng dầu, an ninh hàng không. (chế độ giường riêng).

– Trẻ em từ 11 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn.

Phòng ở Hồng Kông rất nhỏ, 2 giường 1 phòng (khoảng 1m/giường) – nếu có đi kèm trẻ em nên đóng 90% để lấy giường riêng.

Lưu ý: Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 trẻ em dưới 11 tuổi (không có chế độ giường riêng), Quý khách vui lòng thanh toán thêm để bé có chế độ giường riêng.

10. Các điều kiện huỷ tour: (đối với ngày thường)

– Nếu hủy hoặc chuyển sang các chuyến du lịch khác từ 30 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí chuyển/huỷ tour là 50% tiền cọc tour.

– Nếu hủy hoặc chuyển sang các chuyến du lịch khác trước 21 ngày ngày khởi: Chi phí chuyển/huỷ tour là 100% tiền cọc tour.

– Hủy tour trước ngày khởi hành 14 ngày, Quý khách chịu 50% tiền tour và visa (nếu có).

– Hủy tour trước ngày khởi hành 07 ngày, Quý khách chịu 100% tiền tour và visa (nếu có).

-Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy và chủ nhật

* Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ, Tết.

***Lưu ý khi chuyển/huỷ tour:

– Sau khi đóng tiền, nếu Quý khách muốn chuyển/huỷ tour xin vui lòng mang Vé Du Lịch hoặc biên nhận đóng tiền đến văn phòng đăng ký tour để làm thủ tục chuyển/huỷ tour và chịu chi phí theo quy định của Công ty. Không giải quyết các trường hợp liên hệ chuyển/huỷ tour qua điện thoại.

– Đối với những tour còn thời hạn hủy nhưng đã làm visa, Quý khách vui lòng thanh toán phí visa.

11. Các lưu ý khác:

– Quý khách trên dưới 65 tuổi không được bảo hiểm du lịch sức khoẻ theo đoàn. Công ty Thiên Nhiên vẫn mua bảo hiểm theo đoàn cho quý khách theo quy định, nhưng chỉ áp dụng được trường hợp tai nạn theo quy định của cty bảo hiểm.

– Quý khách có nhu cầu tách đoàn, vui lòng thông báo ngay thời điểm đăng ký tour cho nhân viên bán tour.

– Quý khách mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên bán tour ngay tại thời điểm đăng ký để được tư vấn thêm thông tin.

– Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước từ hãng hàng không.

– Tùy vào tình hình thực tế, thứ tự các điểm tham quan trong chương trình có thể thay đổi nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan như lúc đầu đã bao gồm trong chương trình tour.

– Công ty sẽ không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan trong trường hợp:

+ Xảy ra thiên tai: bão lụt, hạn hán, động đất…

+ Sự cố về an ninh: khủng bố, biểu tình

+ Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay.

Nếu những trường hợp trên xảy ra, Công ty sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách hàng trong điều kiện có thể và dựa theo quy định của phía cung cấp dịch vụ như hãng hàng không, nhà cung cấp dịch vụ, tàu lữa, khách sạn vv… (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa và các chi phí đã phát sinh khác vv…)

SUKHA TRAVEL HÂN HẠNH PHỤC VỤ QUÝ KHÁCH!